前几期给大家写了一篇桥梁书推荐的文章,很多家长在看完之后给自家孩子下单购买阅读了。详细书单点击下方标题即可查看:
从英语绘本到读原文小说不能错过的10套桥梁书
最近不少家长问我,孩子已经将之前给他安排的《苍蝇小子》、《神奇校车》、《青蛙和蟾蜍》等桥梁书读完了,还有没有书单推荐?
今天我就来为大家推荐一套特别适合孩子读的英文初章书。
初章书推荐书单
初章书作为最简单的章节书,是帮助孩子由字少图多过渡到字多图少、篇幅长这种阅读模式的书籍。
初章书一般有3-5个章节,这些章节有些是独立故事,有些是连续故事。初章书的年龄对应大概是在5-8岁孩子,年级大概是幼儿园至小学3年级。
1、Magic Tree House 1-28 神奇树屋
《神奇书屋》是孩子英语原版阅读之路,绕不开经典初章书。这个系列在美国是被设计给从学龄前整个小学的孩子做阅读教育的著名儿童文学作品。
“神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的哥哥杰克,理性冷静,喜欢看书,他会将沿途看到的事物,重点式地记录在笔记本上;而七岁的妹妹安妮,喜爱幻想与冒险,并且勇于尝试。
这两个一动一静、个性截然不同的兄妹,在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋,神奇树屋就像时光机器,带他们到一个个不同的时空中旅行。于是,兄妹俩来到史前时代的恐龙谷,和骑士探访中古世纪的城堡,到古埃及破解木乃伊的秘密,跟着海盗出海寻宝……每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了,更能让孩子在探险过程中掌握不少知识呢!
2、儿童科普章节书 Andrew Lost
Andrew失败的实验不小心把自己和好朋友Judy一起缩小到用显微镜才能看到的大小,他们正好落在邻居的狗狗上,狗狗身上的跳蚤对他们来说都是巨大无比的,为了情况不会变得更糟,他们必须在无法挽救之前赶快想办法回到实验室并把自己变回正常的大小,然而在这过程中发生了非常有趣冒险故事。
孩子也可以跟着两个主人公在这次冒险过程中学习了解到非常多的科学知识。
例如:睫毛囊中有专门吃油和假皮屑的睫毛虫;蜘蛛的视觉不好, 但它是怎么察觉猎人落网的呢? 菌类是植物还是动物?以及它们是如何摄食的呢?
孩子可以跟着Andrew与Judy,一起探索我们周围的微妙世界,并一起来揭开它神秘的面纱。
3、Thea Stilton 系列
哪里有新闻,哪里就有记者,G. Stilton带着他的新闻眼,到处去搜罗各种各样的新闻事件,无论是圣诞节、万圣节;还是旅行地:埃及金字塔、喜马拉雅雪山、古堡、博物馆、地铁站等,到处都有他经历的故事,跟着这些故事,孩子也走进了《老鼠记者》的世界,走遍了世界。
这本书也可以作为桥梁书,适合6岁以上的孩子阅读,里面的重点词汇都用特殊颜色和字体标注,孩子会更自然注意到标注的词汇。这套书,对扩大孩子词汇量非常有帮助。
4、《疯狂学校 My Weird School》 系列
《疯狂学校》是很多美国小学教室里的必备书目。
这套书是以学校生活为背景的校园故事。一系列的疯狂背后暗藏着家长跟老师们需要借鉴的教学方法和理念:教育的本意是让受教育者获得指向幸福美好的能力,无论过程还是结果。
这个系列的作者Dan Gutman说,自己小时候并不喜欢上学,也不喜欢阅读,可以说故事中的主人公AJ就是他儿时的化身。他了解孩子内心的想法,知道孩子们喜欢什么,爱看什么。
他的作品就是要让原本不爱阅读的孩子也会喜欢去读,希望有阅读习惯的孩子也会喜欢。
5、淘气包亨利 系列
这本书最可贵的地方就在于,书里处处充满了平等、理解、尊重的家庭教育理念,让孩子在欢笑中体会成长的愉悦,让大人在轻松中包含孩子的淘气。无论是形象、心理描写还是成长烦恼,让每个孩子都能从书中找到“知己”。
6、Ramona 系列
这个系列获奖很多,其中 Ramona and Her Father和 Ramona Quimby , Age 8两书分别获得1978和1982这两年的纽伯瑞银牌,Ramona and Her Father获得了美国国家图书奖。全系列被美国图书馆协会和童书理事会列为推荐书目,同时被权威儿童教育和文学专家收入在《朗读手册》和《给孩子100本最棒的书》中。
Beezus and Ramona被改编成了电影《雷蒙拉和姐姐》,由赛琳娜·戈麦斯主演,豆瓣评分8.1,感兴趣可以看看。
Beverly Cleary 喜欢描写和现实生活密切相关的平凡儿童故事。大人可能觉得那不过就是些琐碎的日常小事所串成的小说,但恰恰是孩子们读起来最有共鸣的地方。
7、A to Z Mysteries 系列
A to Z Mysteries 讲述的是三个孩子碰到各种案件,运用线索,通过思考,调查探索推理,最后抓住嫌犯的故事。
国内很多论坛及国际学校或香港的中小学都推荐这套书作为课外读物。
书中的语言都是美国小孩的日常对话。每本页数在90页左右,词汇难度及词汇量做自主阅读刚好合适。
8、朱尼●琼斯 系列
Junie B. Jones 是个6岁的小女孩,有点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛又搞笑。她的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着,甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己。
奥巴马小女儿买的4本儿童读物里就有两本Junie B. Jones初章书,足以证明Junie这个“捣蛋鬼”独特的魅力。
这个系列书的兴趣指数>语言难度,尤其适合国内孩子读,从绘本过渡到章节书。
一般来说,如果中国孩子按照兴趣年龄去挑英语原版书,势必会遇到Reading Level远远高于实际阅读水平的情况,这样出现常见的问题:因语言的障碍,孩子没有兴趣继续读下去。所以,如果刚刚开始文字书阅读,可以选择一些 兴趣等级>语言等级的书。
Junie B.Jonies 系列对于刚开始独立阅读的孩子来说难度适中,题材有趣且贴近日常生活,孩子能够轻松理解故事内容,大量童言童语,故事生活化。孩子读起来倍感亲切兰登出版社把这个系列定义为“A Stepping Stone Book ”,也表明这个系列是孩子阅读路上的一块垫脚石,能够有效提高孩子的阅读水平。
9、小屁孩日记 系列
这是一本漫画加涂鸦的另类日记,以孩子熟悉的口吻、生活化的文字和滑稽的插画,记录了每个孩子都可能会经历的学校生活。
这套书曾在美国连续一年多“霸屏”《纽约时报》畅销榜,揽获无数大奖,被拍成了3部电影,可谓家喻户晓,是全世界的孩子都喜欢的书!
这套书算是高级章节书,但书中有很多幽默故事和搞笑漫画,孩子读起来并没有很难。孩子看书可以了解美国孩子的校园、家庭生活文化,同时学习简单实用的口语表达。
10、Goosebumps 系列
为什么要给孩子读有点吓人的小说呢?
这套书作者R.L. Stine是这样解释的,有一次在采访上,他说到自己对恐怖文学的态度,正好可以形容孩子们的这种心境:“孩子们喜欢被吓到,但他们又不喜欢太害怕。恐怖文学提供了一个过渡地带,让孩子学会嘲笑恐惧,甚至对恐惧视而不见。他们最终会放下书,回到现实生活中来的。”
鸡皮疙瘩系列的特色是“没有结局”,基本上,所有的故事在该故事篇章完结时都会被作者留下伏笔,给人一种会推出续作的感觉。
这个系列创造出一个和孩子日常生活差不多的世界,然后再在这个基础上增加怪诞、神秘或恐怖的元素。这样的模式也使得该系列更加贴近生活,令孩子们更有代入感。
科普类书籍推荐
1、Let's Read and Find Out Science 系列
这套书适合家长给孩子讲科学知识,也适合小学以上的孩子独立阅读。
书中采用文学性的语句来表达各种地理知识及世界观,目的是向孩子们介绍基本科学概念,满足他们对世界如何运作的好奇心。
丛书依照科学概念的深浅程度分为Stage 1 & Stage 2,每册还有跟主题相关的简单小实验及延伸阅读资讯,让宝贝们更快更全面地吸收科学知识。
2、Eyewonder 系列
Eyewonder系列里的图片都是精心挑选过的,这本书将抽象的文字具象化,将艰深的知识变得有趣,是将庞大的知识体系设计成“小而美”的专题书。
这个系列的书对孩子们来说,可以做日常科普阅读,也可当参考书查阅,还能学习准确和专业的语言表达,对形成知识体系也很有帮助。
3、National Geographic Kids 系列
《国家地理.少儿版》秉承《美国国家地理》探索世界、关爱地球的理念, 以自然、科学作为主要内容,搭配活泼的色调以及有趣的笔触,向小朋友们介绍大自然界里最有趣的事物。
以儿童的视角来编写文章,内容涵盖大自然的力量,环境问题,以及其它社会上最热门的科学话题。孩子们在阅读杂志的过程中体会到的是快乐,甚至会忽略是在学习。
美国发行量最大的少儿科普杂志!
4、I Wonder Why 系列
不断思考为什么,是孩子好奇心重的显著特征,也是他们探索欲和持续学习的动力,所以家长最好不要小看孩子的“十万个为什么”,更不要敷衍孩子的问题。
有了《I Wonder Why 系列》,孩子的问题就可以迎刃而解了,这本书可以提供孩子想知道的知识,培养孩子遇到问题的时候可以从书中寻找答案。适合学龄前儿童和小学生阅读。
当然,家长在选书的时候,还得考虑孩子的兴趣,这也算是老生常谈的话了。孩子的个性不一样,喜欢的风格也就不一样了。比如男孩可能比较喜欢侦探类、冒险类的故事,而女孩则会对校园故事或迪士尼公主感兴趣。
家长在找到孩子们的兴趣点后顺藤摸瓜,再准备充足的资源,这样才能让孩子喜欢上阅读。
标签: